English
The rush that hits you in the gut right when you’re about to step onstage. The realization that after much training, “Zero Hour” is finally in front of you, and so are They. You look out at their smiling faces. You deeply inhale the crisp-clean air, let the Mexican Sun blind your eyes, and then…
On September 6th , we performed at Monterrey City Festival. A 3-day music festival set in Mexico that gave us the great opportunity to play alongside great artists such as Travis, Deftones, Charlie XCX, Def Leppard, Bone Thugs-n-Harmony, Clasixx, and more.
An opportunity this big is always overwhelming at first, but cup-by-cup of coffee I planned our big trip down to the very last detail printed on the shirts we’d sell on the big day. I re-read my notes from every Berklee music business class I’ve ever taken and revisited the Touring chapter of my “All You Need To Know About Music Business” hardcover by Donald S. Passman.
The last thing we needed was funding for our flights. We approached Berklee to seek assistance, and instead we got the amazing gift of becoming Student Ambassadors in Mexico. Receiving such great opportunity and support from our school was an amazing blessing and motivator to quite literally get this show on the road. We were ecstatic to become a promotional asset to the Berklee Latino courses in Mexico and Colombia.
On September 4th , we arrived at the airport. We walked into the plane, and had the misfortune of being forced to check-in our carry-on instruments. Now, if there are any musicians out there reading this, I know you’d understand how incredibly nerve wrecking it is to worry for the wellbeing of your carry-on guitars, bass, and/or synthesizer. Especially if you’re on your way to a performance! If you could only see the priceless look on our faces, the deep terror of a mother watching her baby get checked-in with the rest of the heavy-duty luggage. It was like watching Sophie’s Choice all over again.
The next day we did our interview runs. We appeared on 4 TV interviews, 3 print press spreads on Magazines and News papers, and 5 web featured interviews with RedCarpet TV, TV-Nuevo Leon, Jester, etc. All of which turned into amazing opportunities to promote Berklee Latino. It was great hustle. We were completely wiped out by the end of the day, but our curiosity was too wide-awake to miss the opening of the festival. And there, swimming between the endless ocean waves of people and lights, it hit me. We were playing our first big festival tomorrow. My hands shivered with awareness that in less than 24 hours we would be up there, on that very same stage.
In the morning, I packed my microKorg, TC-Helicon, the freshly pressed Buffalo T-shirts, and we took a MTY CITY FEST van to the venue. We slathered on our face paint, my headdress, and then the production team rushed us to the stage. The crowd was roaring, the world in slow motion, and the air was crackling with heat so thick that Dag’s Mac computer shut off unexpectedly for over-heating. It melted the face paint right off our skins, but nothing could melt our exhilaration. Then, something amazing happened. My skin was almost tearing with goose bumps when I heard the waves of people singing along with us in 7th Sea. It was electric.
After the performance, one of the festival managers led us into a tent full of anxious photographers, camera crews, reporters, and journalists. They made us stand in front of a white backdrop filled with sponsors’ logos while photographers charged at us with their cornea-blinding cameras. We almost went deaf and blind, which would’ve been quite unfortunate for our future in the music industry, but it was hard not to love every minute of it. We talked about what are our songs are about, and how Berklee supported us on this experience.
At the end of the interview we passed along the last Berklee promotional bulletins to some happy faces, and I realized I also had in my hands the last Cordelia & the Buffalo t-shirt. I offered it to the reporters, and I was 
surprised at how it got ripped from my hands. Their enthusiasm for our last piece of merchandise left me speechless and greatly humbled.
The speechlessness continued on our flight back to Boston. I still couldn’t believe that something I visualized had materialized into reality in just a few months. Then again, with the right support and knowledge, not even the sky is the limit. And we were lucky enough to get a little taste of just how sweet the sun can be.
Español
La adrenalina que te revuelve el estomago cuando estás a punto de subir al escenario. La realización de que después de mucho entrenamiento, Hora Zero esta enfrente de ti, y ellos también. Ves sus caras sonrientes. Inhalas profundamente el aire fresco y dejas que el sol Mexicano ciegue tus ojos, y luego …
El 6 de septiembre, tocamos en Monterrey City Festival. Un festival de música de 3 días en México, que nos dio la gran oportunidad de tocar junto a grandes artistas como Travis, Deftones, Charlie XCX, Def Leppard, Bone Thugs-n-Harmony, Clasixx, y muchos otros.
Una oportunidad tan grande siempre es abrumadora al principio, pero taza por taza de café empecé a planear nuestro gran viaje hasta el último detalle impreso en las camisas que venderíamos en el día de. Volví a leer mis notas de cada clase de negocios en la industria de la música que he tomado en Berklee y volví a visitar el capítulo de Touring de mi “All You Need To Know About Music Business” del libro por Donald S. Passman. La última cosa que necesitábamos era financiar nuestros vuelos. Nos acercamos a Berklee para buscar ayuda, y en vez nos dieron el regalo de ser embajadores estudiantiles en México. Recibir el apoyo de nuestra escuela fue una bendición y motivador increíble. Estábamos felices de promocionar los cursos latinos de Berklee en México y Colombia.
E
l 4 de septiembre, llegamos al aeropuerto. Justo entrando en el avión, tuvimos la desgracia de ser obligados a check-in los instrumentos que llevábamos en mano. Si hay músicos leyendo esto, sé que entenderían lo increíblemente angustiante que es preocuparse por el bienestar de tus instrumentos. Especialmente si estas en camino hacia una presentación! Si pudieras nuestra expresión en ese momento, no tiene precio. Fue como el profundo terror de una madre viendo a su bebé llevado con el resto de las maletas. Sentía que estaba viendo la película Sophie’s Choice otra vez. Tan cómico como aterrador.
Al día siguiente hicimos nuestras corridas de entrevistas. Nos presentamos en 4 entrevistas de televisión, 3 de prensa escrita en revistas y periódicos, y 5 por internet. Unas de ellas con Redcarpet TV, TV de Nuevo León, Jester, etc., las cuales se convirtieron en grandes oportunidades para promover Berklee Latino. El día fue una locura. Estábamos completamente cansados, pero nuestra curiosidad seguía demasiado despierta como para perderse la inauguración del festival. Y ahí, nadando entre las olas de personas y luces, me di cuenta. Estábamos a punto de dar nuestra primer presentación en un festival. Mis manos temblaban con lucidez de que en menos de 24 horas estaríamos ahí arriba, en ese mismo escenario.
Por la mañana, empaqué mi microKorg, TC-Helicon, las camisetas Buffalo recién planchadas, y tomamos una camioneta de MTY CITY FEST a la ubicación. Nos cubrimos en pintura, tomé mi Copili y el equipo de producción nos llevó al escenario. El publico rugía, el mundo se sentía en cámara lenta, y el aire crujía con el calor tan espeso que la computadora de Dag se apago por sobre-calentamiento. Se nos derritió poco a poco toda la pintura de nuestras caras, pero nada podría derretir nuestras sonrisas. Entonces, sucedió algo sorprendente. Todo mi cuerpo se espino con piel de gallina cuando oí las olas de gente cantando junto con nosotros en la de 7th Sea. Fue eléctrico.
Después del escenario, uno de los directores del festival nos llevó a una tienda de campaña llena de fotógrafos ansiosos, camarógrafos, reporteros y periodistas. Nos pararon frente a un telón de fondo blanco con logotipos de los patrocinadores, mientras los fotógrafos nos disparaban con sus cámaras cegadoras. Casi nos dejan sordos y sin corneas, pero fue difícil no disfrutar al máximo cada segundo de ese momento. Hablamos de lo que tratan nuestras canciones y de cómo Berklee nos apoyo tanto en esta experiencia. Al final de la entrevista repartimos los últimos boletines promocionales de Berklee Latino a algunas caras sonrientes, y me di cuenta que también tenía en mis manos la ultima camisa de Cordelia & The Buffalo. Se la ofrecí a los periodistas, y me sorprendió que se emocionaron tanto que me la arrancaron de las manos. Su entusiasmo por nuestra última pieza de mercancía nos dejó sin palabras y muy honrados.
La catatonía continuo hasta nuestro último vuelo de regreso a Boston.
Todavía no podía creer que algo que visualicé se había materializado a la realidad en pocos meses. Pero me queda claro que con el apoyo y el conocimiento adecuado, el cielo es el límite. Gracias a esta oportunidad, tuvimos la suerte de tener una pequeña probada del fruto de nuestro amor y dedicación a esto que llamamos música.
- Nicolás Castañeda: Ganador de la Beca BMI - January 20, 2016
- Deepak Chopra Meets Berklee - December 10, 2015
- Japan Outreach Initiative: Alexander Anderson - September 10, 2015
Leave a Reply